在韩国留学生兼职做什么？
1.翻译类 由于中韩文字幕差异、口音差异以及表达方式的差异，很多中国学生来到韩国学习韩语后，韩语能力可以得到快速提升。许多同学会选择做兼职韩语翻译来提升自己的能力。 除了网站之外，还有线下的一些翻译公司，比如“语艺阁”、“语言桥”等等，这些都需要兼职的韩语翻译人员。 一般翻译公司的翻译单价是：音频文件50元/小时；视频文件80元/小时。
2.教师类 在韩国有不少中文教师兼职工作。教中国学生韩语，或是教韩国人汉语。在首尔附近有很多中国人开的的语言学校，这些地方经常缺老师，只要你有教师资格证就可以去应聘。时薪大约为1300韩币（合人民币76元）左右。 另外，还可以在网上搜索相关的招聘信息，有很多的中国留学生在网上发布自己兼职教师的信息。你可以根据自己的住址就近选择。也可以搜索附近的中文补习班或者中文学校，直接上门去咨询。 要注意的是：当您开始教学时，一定要记得保管好您的教学记录，包括学生的学习档案和成绩单等，这些都是日后评职称的重要材料！
3.编辑类 韩国的网站类型和国内有所不同。国内的网站多是娱乐八卦新闻为主，而韩国的网站则更多是关于购物、美食、生活资讯类的。因此喜欢这类文章的留学生可以在韩国找一些这样的网站去做编辑。 当然，也有类似微博、知乎这样类型的问答网站，同样需要一定数量的编辑。如果你对这类网站感兴趣，也可以试试。
4.写作投稿 这个需要你自己有一定的文笔基础，可以写一些文章投到出版社或者是杂志社。现在中国的杂志报刊在国内很难销售，所以你需要找到国外的发行渠道，如果被采用的话，稿费还是挺可观的。