加拿大人会说法语吗?

明锦淼明锦淼最佳答案最佳答案

作为一个在加国生活了12年的法裔加拿大人,我觉得我应该可以回答这个问题。 首先,加拿大人的法语水准和法国人比怎么样? 和法语国家的人比又如何? 我觉得是和法国本省人比的话,肯定是不如的。但和法语国家的外国人比的话,就绰绰有余了(除了个别法语母语区的外教)。因为加拿大法语是作为官方语言之一,所以政府是有职责保证每一个加拿大公民都有机会说法语。就拿魁省来说,虽然法语是当地唯一的官方语言,但是中小学的英语教学也是有的,而且比例还不算很低。而在其他法语省份,比如曼尼托巴,新不伦瑞克,纽芬兰与拉布拉多等等,英语作为官方语言的比重则更高。

其次在加拿大学习法语难吗? 以我在魁省的经验来看,学法语其实是一件非常困难的事情,因为法语作为小语种,在加拿大的教育资源是非常有限的。以蒙特利尔为例,整个大蒙特利尔地区(包括7个城区,近300万居住人口)只有两个英语学校被教育部认可,而两个法语学校更是少之又少。因此很多人选择了以英语为媒介来学习法语,这样他们就可以上到好的公立学校,享受到优质的教学资源。于是很多在加拿大长大的孩子,虽然父母一方或者双方都是法语土著(patin francophone),但却能流利的说一口标准英语,却几乎不会讲一句法语。这也就导致了加拿大人法语水平的普遍偏低。

战钰琬战钰琬优质答主

会说法语的加国人是有的,但一般都不多,在讲英语的地区生活、工作的加拿大人只会以英语沟通;而生活在魁北克地区的法国移民会更多说些法语(他们中的大部分人不会说英语)。 但要注意的是,这些会说一点或很多法语的加拿大人并不是“有语言能力的加拿大人”。 比如我自己就完全只会说英语和日语,虽然我有考一个Diploma in French (Professional) 的文凭,但我从来都不会用任何法语跟别人对话或者书写邮件等…… 因为我认为我只要懂那么一点点语法和简单的日常用语即可;而且我的工作也是跟外国人打交道的,如果我会说一些简单词汇的话反而能方便交流!所以就算我在加拿大生活了30多年也不代表我很能说英文。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!