澳大利亚是什么语言？
首先，澳洲没有官方统一认定的母语。英语作为通用语的正式名称是“澳大利亚英语”（Aussie）。 由于历史上英国殖民者带来的妇女几乎全部都是英国人，加上后来白种人的移民中西方人多于东方人，所以澳洲英语明显带有英式发音的特点。而土著居民所说的语言属于南岛语系，曾被认为是澳大利亚的“第一语言”（primitive language），但现在已确认为“第二语言”(second language)。这些语言可分为诸多地域属性和方言，但没有一个被全体土著公认的标准语。所谓的“土著语言”实际上是一种多语状态。 而亚洲移民（主要是华人）带来了汉语和多种南方方言，此外还有日语、韩语以及波斯语等。据统计现在澳洲有12.7%的人口会说汉语，是除英国外欧洲国家中最大的人数之一。
不过，在所有的海外华人群体中，澳洲华人的英语水平普遍较高。因为澳洲是西方国家，且华人移民的主要来源地香港和台湾都属于英文教育制度，因此多数移民的英语水平比欧美澳的白人都要好。加上华人在澳洲社会相对弱势，过去又常遭受种族歧视，所以华人圈子内部的沟通就全靠中文了。这种语言上的排斥感和孤立感直到近年才开始慢慢淡化。 不过，虽然普通话在华裔中普及率最高，但是汉语在澳洲真正流行起来还是得益于电视节目《功夫熊猫》和歌曲《熊猫先生》。这两项由华人演员、歌手主演的澳洲本土热播剧和歌曲使许多人学会了说“猪脚”、“摸泥”之类的简单的中文词句，而“功夫熊猫”也成了很多小孩的“大朋友”。
可以预见随着中澳关系的紧密和经贸往来的频繁，汉语在澳洲将成为一种更具影响力的语言。