马来西亚一个人会多少语言？
我室友，马来人（西马），中文流利到可以和我这种中国土著互怼，英语流利到我这个英国土著自愧不如； 刚来英国的时候，我们几个中国人的对话是这样的 我：你好呀，今天是星期天呢！ 室友：哇哦，是吗？真高兴又是星期天了，我可以玩一整天游戏了！ 你以为他只会中文和英文？不，他还会马来文、印地文和 Tamil(他是印度裔)......而且，他的母语是马来文。对，就是那种看起来很难看的马来文。
有一次，他和他哥在厨房里用马来文聊天，我在旁边窃听 但是，当我试图从他嘴里套出他中文名字的拼音时，失败了。。。 他故意说了一大堆英文单词，企图误导我。但是，我的英文听力可不是吃素的。 最后以我成功索要到他全名而结束这场博弈。
还有一次，我们在厨房做饭，他用中文和我讨论昨晚看的电影，然后突然来了句“你知道我最喜欢的演员是谁吗？”
我下意识接了句“李小龙？” 然后，他就用非常标准的普通话，给了一个肯定的答案 “对啦～你最喜欢哪一个李小龙的电影？” 李小龙的译名在他族语里有多难听.....他偏要说成“最讨厌”那个名字.....