为什么英美都有剑桥市？
因为英国文化中，很多地名都有一个“cambridge”的版本（虽然拼法不同）…… 为什么呢？这就要从最早的英国殖民地马萨诸塞州开始讲了—— 1629年，约翰·温思罗普率领一帮清教徒移民来到波士顿北部建立了一个聚居点，为了纪念他家乡的剑桥，就把这里叫做剑桥（Cambridge）了。不过这时候还只是一个小镇，人口也不多。
1630年至1645年间又有一些来自英国的清教徒移民来到这里，他们带来了工具和种子，在剑桥附近开垦土地并建立了庄园，使这里逐渐发展为一个乡村市镇，这就是美国历史上著名的“新英格兰殖民地”。 这些早期移民的后裔至今仍保留着祖先的发源地命名的传统——我的家族姓氏是Cook（库克），我的女姓是Ladd（拉德），我们的孩子被命名为John Cook Ladd（这个名字读起来相当复杂，并且很难写，因此我简写成JCL）。如果查家谱的话，是可以一直追溯到这些清教徒祖先的名字的。
由于新英格兰的大部分城镇都是按照这种模式建立的——一个来自某地的移民带着自己的姓名的一部分作为该城镇的名称的一部分，于是很多地名就带有了“Cambridge”的字样了，比如我的家乡，康涅狄格州的坎布里奇（Cambriiidge）。又比如我上学的城市，马萨诸塞州的剑桥（剑桥大学所在城市）、韦尔斯州的坎布里奇（这个州有两个坎布里奇，另一个在州府奥尔巴尼以东不远的地方），再就是今天题图中的这个地方，南卡罗莱纳州的坎伯兰（Cumberland）。