西班牙语国家要加母姓吗？
先上结论，在西班牙定居或者移民并拿到西班牙国籍的拉美裔女性是要加入父方的姓（如果有的话）和母方的姓作为自己的姓的，没有姓的添加自己母亲的姓名做为姓。 拿西班牙国籍的条件之一就是拥有西班牙人的姓氏。
如果父母均不持有西班牙国籍，那孩子出生以后户口(DNI)上面会有父亲的姓氏，而母亲的姓氏会出现在户口本的副页(pie de pago)上，这个副页是单独印制的，有单独的号码。 在西班牙生活并且想申请居留卡或者拿西班牙国籍的人（不管是不是拉美移民）都必须提供无犯罪证明，该证明由申请人所属国家的驻外使馆或者领事馆进行签发，主要内容就是调查申请人是否有犯罪记录。 如果是拉美移民，还需要额外提供原籍国的无犯罪证明。 这里就涉及到了西班牙法律对于犯罪定义的问题，根据西班牙共和国宪法，除了国内法规定的刑法惩罚范围以外，以下行为也属于犯罪：
1. 在西班牙境外犯下的罪行，如果该罪行的受害者为西班牙国民或居住在西班牙境内的外国人；
2. 在西班牙境外实施危害国家安全和社会秩序的严重罪行；
3. 具有国际影响的刑事犯罪，不论其发生在何地。 所以虽然你在国内可能只是个小混混，但是在西班牙法律面前你属于犯罪分子了。 这一点拉美移民是需要特别注意的，因为在原籍国没有犯罪记录的申请者可以在移民申请中占到很大的便宜，相反若是曾经在国内有过治安处罚记录的则会在申请中处于不利地位。因此建议各位拉美移民在准备移民申请材料时，注意不要让自己的简历留下任何瑕疵。