埃德蒙顿说的什么语言？
埃德蒙顿说的语言是加拿大西部的方言，属于法语的分支，但和法国的法语差别很大，和魁北克省的法语也很不一样！有人把这种语速很快、词汇丰富的独特风格称作“法式英语”（Anglais à la française） 之所以形成这种独特的口音，原因有很多，但最主要的还是因为历史。
16世纪初，英国开始在北美人建立殖民地。最初的移民带着欧洲的语言和文化过去，但由于缺乏劳动力，最初移民的后代和欧洲血统的比例已经非常低了(不到20%)。到18世纪中期，北美已经几乎没有讲法语的人存在了。但北美大陆的法国人并没有消失，一部分人移居到了加拿大东部，成为法裔加拿大人的祖先；另一部分人留在了美国东南部，形成了今天美国南方大部分地区的法式发音的根源。
当加拿大西部在19世纪逐渐被开发并成为加拿大的一个新省后，来自美国南部的一些拓荒者带去了他们熟悉的方言。这些方言中包含了大量的法语词语，并且保留了法语的很多发音特点。这种带有大量法式单词和发音的英语就成了新省最重要的通用语。
时至今日，这样的发音和用词习惯已经被保留在了新的加拿大官方英语里，成为了加拿大英语的一大特色。
另外需要提一下的是，虽然这种发源于美国南方的英伦-法兰西混合语在加拿大被称为官方语言之一，但实际上讲这种语言的人在加拿大是十分有限的。根据最近的统计，只有大约14%的加拿大人能说这种语言，而且主要集中在新不伦瑞克省和新斯科舍省。而在其他省份，能讲这种语言的人数所占省内总人口的比重都没有达到5%。