康桥是剑桥吗？
在剑桥待了几年，从本科到博士，学校里有不少中国学生，因此对于“康桥就是剑桥”这种说法见的多了。 但其实这是不对的。 康桥是一个小镇，位于英格兰的中部，距离剑桥大概有30英里（约48公里）的距离。虽然从地图上看两个地点之间的距离很接近，但实际上下一趟康桥要比去剑桥市里麻烦的多，首先得坐车到林肯，然后再坐火车到康桥。当然如果开车的话就方便很多。
图1 剑桥与康桥的位置关系 很多人都不知道康桥这个地名指的是什么，其实在英国本地人也常常把康桥误称作Cambridge。这是因为在剑桥周边确实有很多以Cambridge命名的东西——比如高速公路、火车站和大学城等等。当本地人看到‘Cambridge’这个名称的时候，下意识的就会联想到剑桥。这就是中国留学生常犯的错误，会把康桥误认为是剑桥的缘故。 那为什么会有这么名字呢？这还得从19世纪剑桥的大学生活说起.....
1827年，乔治四世为了奖励剑桥大学对英国做出的贡献，决定资助一座新的图书馆给该校。同时，他还邀请英国著名的建筑设计师托马斯·乔丹来设计图书馆的建筑。于是，在1831年到1835年期间，一座崭新的哥特式风格的建筑物拔地而起并正式对外开放。这所图书馆就是后来的著名景点——国王学院图书馆。
而康桥镇则是因为当地有一座建于1167年的修道院而得名。1381年时，法国国王查理六世为了感谢英国人帮助他夺回王位，特意将康桥镇赠送给了剑桥。从此之后，康桥镇便成为了剑桥的一部分。 而关于这座修道院的传说则是这样开始的。
相传有一次亨利三世带着他的情人凯瑟琳前往参观这座新建的图书馆，由于当时正在进行图书馆的建设，所以两人只好在马车里欢好。而正是这个缘故，这座图书馆又被叫做‘Horse and Jockey Library’（图2）。后来，因为凯瑟琳想要一个属于自己的书房，于是就有人提议在她卧室的窗口下面建一间小书房给她，但这个建议却被凯瑟琳拒绝了。因为她不想自己的起居室被打扰。
图2 现如今的King's College Library 所以最后这座图书馆还是被命名为 King's (or Queen's) College Library。直到今天，这座哥特式的建筑仍然是剑桥最美丽的建筑之一。