日本大学跟大学院区别?
大学,英文university的译音,基本含义指的是实施高等教育(研究生教育或本科教育)的综合性城市型或研究型大学,或者同时设立研究生院的学校。在中国现代,大学与学生学习的场所(院校)(大学校园/高等院校/学校/院校)是基本对应的关系。
学院,英文"College"的译音,基本含义是指特定的人类探索领域(如医学,法学,工商管理等)的学生进行专门教育(研究生教育或本科教育)的场所,与实施全面教育(大学制实行前的高等教育阶段的教育)的高等学校(大学)有关。
日本语中大学与学院对应的是大学(だいがく)和学部(がくぶ)。大学(だいがく)指整个高等教育机构,学部(がくぶ)是实施教育(研究生教育或本科教育)的机构中具体的教育单位。
所以简单来说,大学=university, 包含多种学院; 学部=college, 包含多种课程。