加拿大BC省有哪些市?

融瑞安融瑞安最佳答案最佳答案

在加拿大,一个省的边境往往以山脉、河流、湖泊等自然特征来划分。 比如阿尔伯塔省的边界就是以育空河和落基山脉为界划分的。 而卑诗省(British Columbia)的名字意思是“不列颠哥伦比亚”,这主要是为了向不列颠臣民表示该地的殖民地地位。虽然这个名字是1858年维多利亚建立时命名的,但这个省早在1849年就建立了。 但实际上从地图上看,这个省的边界并不遵循河流和山脉的规律,而是大致沿着南北走向的地势曲线分布的。

从一个省到另一个省,往往需要横越整个省份,有时甚至要跨越一座或多座山脉,才能到达。因此每个省之间的省界都显得比较曲折。 比如前往育空省(Yukon),一般来说有两条路线可供选择——

一、走西面沿着第16大街和第32大街,进入不列颠哥伦比亚省的菲沙河谷区(Fraser Valley),然后沿著太平洋铁路向北,经过卡加里进入育空地区;

二、经阿尔伯塔省东北部,穿越落基山,沿着阿尔伯塔一号公路(Alberta Highway No.1)北上,通过迪伦岭隧道(Dylan’s Pass),进入育空地区的哈德逊湾(Hudson Bay)。 在去育空的路上,还可以顺便去阿尔伯塔的著名景点贾斯珀国家公园(Jasper National Park)游玩。 而返回温哥华则更方便了。只要在育空地区的哈德逊湾内随便选择一个码头,坐船就能直达不列颠格罗斯岛(The British Columbian Coast),再乘坐渡轮回到温哥华。

胥辰辰胥辰辰优质答主

这个题目应该改成“加拿大的哪个省份或地区有什么城市”,这样问的话就更容易些了。 先讲一个冷笑话吧…… 在说这个问题之前我先说说我对于地名翻译的偏见!我觉得中国的地名翻译太死板了.... 比如像德国巴伐利亚州有慕尼黑(München)、莱比锡(Leipzig)等;而瑞士伯尔塔瓦州有苏黎世(Zurich)和巴塞尔(Basel)等等这些大城市也都被一一对应地翻成了中文名。 但是当我把这样的名称套用在北美洲的土地上的时候却发现了另一个世界——虽然有些北美洲的城市名字也被保留在了汉语世界中,但是它们的译法却不是那么严谨。 因为北美的一些城市的来源是英语单词拼写的方式而不是德语、法语或其他语言的拼音方式。因此我在查阅地理资料时不得不把“城市”这一概念放大到整个区域以找到这些地区的英文名字来加以对照。于是我就找到了这十三个城市及其对应的英文字母表[1]:

不列颠哥伦比亚省(BritishColumbia) 不列颠哥伦比亚大学(BcU) 卡尔加里 (Calgary) 埃德蒙顿 (Edmonton) 西雅图 (Seattle) 多伦多 (Toronto) 温尼伯 (Winnipeg) 阿尔伯塔省(Alberta) 大温哥华地区 (Greater Vancouver) 大菲尼克斯河谷区 (Greater Phoenix Valley) 南萨斯喀彻温省 (South Saskatchewan) 萨斯喀彻温省 (Saskatchewan) 新不伦瑞克省(New Brunswick) 安大略省(Ontario) 魁北克省(Quebec)

因为这里只有五个省的省会城市和一个直辖市的首府被保留进了我们的语言之中——所以我想也许我们可以在今后的日子里将它们用音译的方式来表述出来。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!