日本学哪里的话最多?
先摆结论,日本学习汉语的人最多,学习韩语和学习日语的人次之(学习韩语的人数在2015年以后有大幅增长),而学习英语的人数则比较少。 上图是2014年日本各大语言学校的生源情况统计,来源是日本文部科学省官方网站。 其中学习人数最多的就是汉语了,达到5381人。学习第二多的就是韩国语和日语,分别达到1836人和1798人。学习英语的只有1439人。 而到了2018年时,虽然数据未更新,但根据我在东京各语言学校观察的情况,应该变化不大。学习人数最多的还是汉语,其次依然是韩国语和日语,学习人数最少的依然为英语,只比2014年多出了200多人。 再来看一个数据,这是在日本留学网(一个日本语言学校联盟网站)公布的2018年报名语言学校考日本的大学时,中国留学生报考科目及比例。这个统计里显示,申请读日本语言学校、准备在日本考的中国人里,申请文科课程(除日语外都属文科)的同学,选中文的占97%;选择日语专业的同学,选日文的占95.6%。也就是大部分中国人留学生的目标语言都是中日英三语混合使用。
但是,这里存在一个误区,很多人以为这些学生来了以后都会说中日双语,其实并不是这样。这些学生在日本语言学校学了三语后,可以拿到N1-N2级别的证书,但是实际生活交流中,能用日式口语跟日本人对话的基本上没有。日常生活用词比如交通、住宿、吃饭等基本都能说,用高级语法写的作文也能拿高分,但是想要像模像样地跟日本人沟通、流利的跟日本人对话,是不现实的。而大部分的中国留学生来日本的目标,其实就只是拿个签证、读个语言学校,然后通过入学考试进入一个好的大学而已。至于日语说得如何,并不是他们考虑的重点。因为进了好的大学之后,日语老师会安排大家说标准日语,上课内容也都是用日语教学,慢慢磨,自然就能把日语给磨好。这就像是中国高考一样,同学们来的时候水平各异,但进了一个学校门,有了老师教,自然成绩就上去了。所以日本语言学校的学生毕业时的日语能力是相当高的,但日语实际应用的能力却是很低的……